Re: S04E18 - The Prestidigitation Approximation [TITULKY]

tx Sun 13 Mar 2011, 22:37

minnie napsal:no, ono mi i tady zní přirozeněji "nůžkama".. ale nechci tvrdit že je to správně, upřímně, nemám tucha

Ďasík napsal:Jo, u těch nůžek si s tím i na konci taky nejsem jistý, rozhodně ale není "s nůžky".

Správně je pochopitelně "s nůžkami", koncovka -ama se pro sedmý pád až na několik výjimek (pozůstatky duálu) ve spisovné češtině nepoužívá:

3 Pozůstatky dvojného čísla v češtině (oběma rukama)

Hovoříme-li o kategorii čísla, je třeba se alespoň stručně zmínit o tom, že v jistém období svého vývoje měla čeština i tzv. číslo dvojné neboli duál. Vedle jedné soustavy tvarů pro číslo jednotné a druhé pro číslo množné pro ohebná slova existoval ještě třetí soubor tvarů, který byl užíván v případě, byly-li osoby, věci atp. právě dvě.

Tato tvaroslovná kategorie již v češtině dávno zanikla (nyní ji najdeme jen v několika málo slovanských jazycích, např. ve slovinštině), přesto však po sobě zanechala několik stop, které jsou patrné i v současné češtině. Na tyto stopy narazíme při skloňování několika podstatných jmen označujících párové části těla – ruce, nohy, oči, uši – a dvou číslovek – dva a oba.

Zdroj: Internetová jazyková příručka (http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=obema&Hledej=Hledej#nadpis2_

edit: thx to R&omize za VÝJIMKA Smile

**Ďasík** Sun 13 Mar 2011, 22:40

NoMouse: Spodky prostě stejně jako slipy a trenýrky. Taky není žádný slip a trenýrek. Wink

Obyčejná pomnožnost, nic víc...

R&omize: Já jsem sice na ČSFD registrovaný, ale ten systém (ohodnoť 200 filmů/seriálů hvězdičkama a k tomu ještě udělej test filmových znalostí, abys vůbec mohl něco pořádného dělat) mi hrozně vadí, takže zatím jsem ohodnotil kulatých 40 filmů a seriálů. Navíc mi přijde, že se tam shromažďují největší kritici z ČR a SR. Obecně u mě platí, že si musím přidat 20% k hodnocení filmu na ČSFD, abych se vůbec přiblížil k tomu, jak na mě asi ten film zapůsobí...

**NoMouse** Sun 13 Mar 2011, 22:52

Ďasík: Slipy jsou taky mužského rodu. Wink

A sice je to pomnožné, ale přece jenom je tam očividná podobnost, čí spíš odvozenost, od slova "spodek", které se v množném čísle skloňuje stejně jako pomnožné "spodky" (a jak zjišťuju, existuje i slovo "slip" Smile

).

**R&omize** Sun 13 Mar 2011, 22:54

Thx to tx, zase jsem o něco chytřejší... Wink

OT: Ďasíku, no mně trvalo ohodnotit 200 filmů přes pět let, takže na tom budeme asi podobně... lol!

Hlavní je, že víš, jak to tam chodí, a když si najdeš systém, způsob a lidi, u kterých víš, jakým způsobem hodnotí, a dáš si je do oblíbené dvacítky, tak si zdejší pobyt můžeš celkem zpříjemnit, o což přesně mi teď jde... drunken

Zbývá poslední otázka, proč mi v Pokecu odpověděl jen jediný člověk na PM? To krom pár lidí, o kterých už vím, na ČSFD nikdo nejste? confused

Edit: tx, máš to furt blbě, píše se výjimka... Wink

tx Sun 13 Mar 2011, 22:56

Ďasík napsal:NoMouse: Spodky prostě stejně jako slipy a trenýrky. Taky není žádný slip a trenýrek. Obyčejná pomnožnost, nic víc...

Máš pravdu tak napůl, spodky jsou opravdu stejně jako slipy (mužský neživotný a v sedmém pádě tedy "se slipy/ se spodky"), oproti tomu trenýrky jsou ženského rodu, a tedy v sedmém pádě "s trenýrkami". Wink

**Ďasík** Sun 13 Mar 2011, 22:58

NoMouse: Jo, u slipů to byl krok vedle... Ale trenýrky jsou dobře. Very Happy

A spodky jsem vždycky prostě bral jako "ženy"... Takže "se spodky" mi fakt přijde ujeté.

R&omize: No, myslím, že moc "čsfďáků" tu nenajdeš, právě kvůli tomu, co jsem psal. I proto si myslím, že to tam vypadá, jak to vypadá - jen skutečný fanatik, co chce kritizovat, se hecne a ten zdlouhavý proces dokončí (nic ve zlém Very Happy

).

**R&omize** Sun 13 Mar 2011, 23:01

Nechci kritizovat, chci chválit... Very Happy

Kritizuje každý, umět pochválit se moc nenosí, a proto to chci dělat... What a Face

**NoMouse** Sun 13 Mar 2011, 23:02

Ďasík: ale spodky jsou mužské spodní prádlo, tak to musí být logicky muži (resp. hrady) Very Happy

Mimochodem, jak jste tu řešili ty boxerky/trenýrky a že je to jedno, tak podle wiki není, trenýrky mají volné a boxerky přiléhavé nohavičky. Smile

R&omize: Navíc, kritizovat ještě neznamená něco hanět. Kritika může být pozitivní a negativní. Wink

**minnie** Sun 13 Mar 2011, 23:04

já mám čsfd ráda, tamní názory beru jako dobrý maják, člověk si vytipuje uživatele, s kterýma se shodne.. proces registrace mě taky točí, ale vydržím to.. já jsem holt takový rejpal Very Happy

**Kolikokoli** Sun 13 Mar 2011, 23:10

Já jsem těch 200 filmů měla na ČSFD docela brzo, ale test jsem neudělala, protože to byly samé otázky na asijské režiséry atd. a v těch se moc nevyznám. Ale nějak mi to nevadí. Co můžu dělat navíc, když projdu testem?

**Ďasík** Sun 13 Mar 2011, 23:11

No, od jisté doby jsem alergický na slovo "odpad". A dokonce jsem tak i poznal na jednom fóru jednu čsfďačku. Very Happy

NoMouse: ad trenýrky/boxerky - Jsem si vědom rozdílu, ale moc jsem to neřešil, byl tu návrh na změnu, tak jsem si řekl, že někomu udělám radost... Wink

Takže můžete opět hlasovat, když tak nechám boxerky.

Kolikokoli: Když projdeš testem, můžeš konečně začít psát komentáře, což je hlavní důvod, proč jsem se tam vůbec původně registroval...

**NoMouse** Sun 13 Mar 2011, 23:15

Ďasík: mně osobně je to úplně fuk, bůhví jak to rozlišují Američani, jenom jsem chtěl poukázat na to, že to není úplně to stejné...

Vidím, že Ďasík bude muset založit topic ČSFD a pak to tam zase pracně přesouvat... Wink

**Kolikokoli** Sun 13 Mar 2011, 23:16

No, tak ale já můžu přidávat komentáře a test jsem neudělala (měla jsem dobře jen asi tři otázky). Není to taky od jistého počtu hodnocení?
Jinak odpad jsem dala jen párkrát. Jinak dávám většinou vyšší hodnocení, než je průměr.

tx Sun 13 Mar 2011, 23:20

Ďasík napsal:
NoMouse: ad trenýrky/boxerky - Jsem si vědom rozdílu, ale moc jsem to neřešil, byl tu návrh na změnu, tak jsem si řekl, že někomu udělám radost... Takže můžete opět hlasovat, když tak nechám boxerky.

No ze situace (přehřátá varlata) by se tam spíš hodily trenýrky, které jsou vzdušnější, a tedy se v nich varlata tolik nezahřívají.

**R&omize** Sun 13 Mar 2011, 23:28

Jak to tak vidím, tak Ďasíkovi, Kolikokoli a minnie výměnou za jméno nicku na ČSFD napíšu alternativní možnost, jak na současném účtu psát komentáře (minnie už ví, napsal jsem jí to na PM a Kolikokoli, aby věděla, jak na to, kdyby jí to zase stejným omylem vypli... Laughing

)

Edit: Jinak jsem pro trenýrky... Wink

TristanTzara Sun 13 Mar 2011, 23:29

Jo, s těma trenýrkama souhlas. To by nedávalo moc smysl, aby Sheldon doporučoval Leonardovi přechod ze slipů na boxerky. To by ten problém s přehříváním varlat moc nevyřešilo.

**Kolikokoli** Sun 13 Mar 2011, 23:36

~~No, ale já ty komentáře mohla začít normálně psát poté, co jsem měla 500 hodnocení. Tak já nevím, no.~~ Jinak jmenuji se na ČSFD tak jak tady a jako všude jinde - Kolikokoli Very Happy

.

edit: Jo, tak už vím - neprošla jsem testem a tak jsem jim poslala těch několik komentářů, jako příklad, aby věděli, že nebudu komentovat nesmysly a oni mi poté povolili komentování Smile

lemming Mon 14 Mar 2011, 00:10

NoMouse napsal:
Ďasík napsal:- Aplikuji zpětné inženýrství na Wolowitzův kouzelnický trik/Zkouším rekonstruovat Wolowitzův kouzelnický trik ... vyberu jedno z tohohle, ale nevím co, hlasujte
Tady jsem jednoznačně pro první variantu, protože tam jde o ten pojem reverzní inženýrství, který je tam použit i v originále.

Proto jsem navrhoval třetí variantu, "Zkouším rekonstruovat Wolowitzův kouzelnický trik pomocí zpětného inženýrství", ale tu Ďasík neuvedl - asi se mu zdála moc dlouhá.

V tomhle případě je mi to jedno, ve druhé variantě není zpětné inženýrství, první je zas taková kostrbatá (i na Sheldona).

**R&omize** Mon 14 Mar 2011, 00:13

Sakra, to musíš psát takhle veřejně? Laughing

Ono ale nejsi sama, kdo tam má stejný nebo podobný nick, takže kašlu na vaše dovolení, mrknu se tam na vás všechny, ať už se vám to líbí nebo ne... Twisted Evil

(U minnie si nejsem jistý, jestli jsem našel tu správnou.)

Edit: Náhodou ta verze, pro kterou všichni hlasujeme, zní moc pěkně a je tam to reverzní inženýrství, v čemž je ten vtip... Idea

**Ďasík** Mon 14 Mar 2011, 00:14

Já jsem na ČSFD Dasik. Smile

Ale moc tam nechodím.

A ještě k těm slipům/trenýrkám - stejně je to chyba, Leonard nosí trenýrky, aspoň co si vybavuju z prvního dílu, kdy přišli o kalhoty... A když Leonard zdrhá z bytu, protože je Sheldon nemocný, tak myslím taky.

A to s tím inženýrstvím je fakt hrozně dlouhé, ale uvidím, když se to vleze, tak to tam dám...

**minnie** Mon 14 Mar 2011, 00:23

nerada to ruším, ale v sekci titulky je právě 2000 příspěvků Very Happy

teda s tím mým 2001.. ale i tak je to na oslavu, ne? Very Happy

**R&omize** Mon 14 Mar 2011, 00:36

A kolik z toho je spamu? To je jak slavit dvoutisící hovínko v záchodě... Rolling Eyes

pka Mon 14 Mar 2011, 16:28

RustyRock napsal:... každý si rád počká na titulky vytvořené lidmy kteří dělali i přechozí !!

Jojo, hlavně lidmi, kteří umí česky líp než RustyRock Very Happy

**R&omize** Mon 14 Mar 2011, 16:43

Přesně tak, ne všichni jsou proti češtině "imunní", některým hrubky z textu vyvstávají jak Russellu Croweovi v Čisté duši... Shocked

**bakeLit** Mon 14 Mar 2011, 18:03

Hlavně tady zase hledejte chyby v jednom pitomým narychlo psaným příspěvku na fóru. Wink

Sponsored content

S04E18 - The Prestidigitation Approximation [TITULKY]