S06E01 - The Date Night Variable [TITULKY]

Ďasík se chce vrátit k avi. Já musím zkusit ty kodeky na VSS, protože mám málo místa na HDD, takže i deset mega ušetřených je pro mě spása . Dnešek byl ale takovej divnej, do příštího týdne to seženu a zprovozním .

Tady to je, prosím, nebijte mě .

To já zase preferuji mkv, protože sleduji nejradši 1080p nebo 720p verze, když mám i FullHD monitor, tak rozdíl mezi každým rozlišením je znát. Sice používám linux, ale kde musím použít windows, tak nemám rád cpát do systému tolik kodeků, proto preferuji přehrávače VLC a SMPlayer, které používají vlastní kodeky a nemusí se tak nic navíc cpát do systému.

Jo, jenže funguje ti VLC, ale už ti to pak nefunguje ve VSS a jiných aplikacích... Takže to beru jako nutné zlo. Důležité je tam necpat těch kodeků a codec packů víc, pak se spolu můžou pohádat, ale pokud je to jeden odladěný pack, tak většinou není problém.

A díky za titulky!

Jo, já myslel teď jenom co se týče přehrávání, protože VLC a SMPlayer pak zvládnou přehrát vše a na úpravu videí používám AviDemux, který má taky vlastní kodeky. A když vynechám tu úpravu titulků, tak mě teď nenapadají jiné běžné věci, kvůli kterým by se museli cpát do systému kodeky.

Jo, Avidemux je fajn, i když na Windows 7 jsem s ním měl zpočátku obrovské problémy ho vůbec rozjet...

No moment počkať, to akože po dnešnej negatívnej skúsenosti sa už nebudú robiť titulky na MP4? Práve teraz keď som sa rozhodol prejsť na tento formát zo zastarého XviD-u?

To se ještě uvidí. Budeme hledat řešení.

Kdyžtak můžu pořídit peak a scenechange a poslat vám ho.

Anyway, dobrá práce, hlavně ten Spider-Man. Ano, schválně jsem se mrknul, jestli to je podle českého dabingu.

Já bych to na ty .mp4 klidně i přečasoval, když už časování sedí na jiné verzi, tak je většinou přečasování otázkou pár minut.

Jo, Koli si Spideyho schválně zkoukla, aby to bylo přesné. A já se rozhodl, že musím udělat Spidey-maratón.

Vaše superOT je ZDE, tak můžete Spideyho i Čtyřlístek řešit tam . Kolikokoli

720p titulky nesedi se 720p snimkem, nebo jen u me?

to SnyX: 720p sedí jenom s verzí 720p DIMENSION, nesedí s verzí 720p WEB-DL.

Můj přečas na 720p WEB-DL v komentářích na hlavní stránce. Zatím nemám povolení dát tu přímý link.

Dotaz: jak mám K-lite codec pack dostat do VSS?

Nijak ho tam dostat nepotřebuješ. Prostě ho nainstaluješ a mělo* by to fungovat. Ale jestlis zkoušela nějaké kodeky instalovat i předtím, tak by to chtělo je ideálně nejdřív všechny odinstalovat.

*Mělo. Jenže jak víme, počítače jsou nevyzpytatelné.

No, ostatní kodeky jsou pryč. Nainstalovala jsem tohle a prostě... načte se mi tam jen prvních cca 7 minut videa. Zbytek tam prostě není (je to useknutý).

Hm, tak to je divné. Ještě jsem to pro jistotu jednou zkusil a u mě tam má epizoda opravdu celých 20 minut.
Edit: useklý je jen obraz nebo i zvuková stopa?

Celé.. prostě jako kdyby to video mělo jen těch 7 minut.

To je prostě ta nevyzpytatelnost. Přehraje to, ale jen kousek, divné...
A to dělá úplně stejně u všech mp4?

Mám jen ten díl . Zkusím zítra s něčím jiným

a to ako prečo nepoužívate VLC?

VSS = VisualSubSync = program na tvorbu a časování titulků. Mi vysvětli, jak to chceš nahradit VLCem.

ups ja že to je nejaký program na prehrávanie lebo vo VLC idú MP4rky bezchybne

Nebo zkus případně jiný program na úpravu titulků - já mám třeba velmi dobré zkušenosti se Subtitle Editem ( http://www.slunecnice.cz/sw/subtitle-edit/ ). Nic jiného už nepoužívám...