S03E21 - The Plimpton Stimulation [EPIZODA]

whampingwillow napsal:Jinak jsem strávila plodných deset minut vymýšlením toho, jak by mohl Leonard pozdravit Plimptonku a bavila jsem se. Už od použitého čahoj, přes kostrbaté Dobrý den + ahoj = dobrý hoj až k naprosto úžasnému, byť nepoužitelnému zdar + čus = zdus. :-D

Zduř

Zero napsal:

baal666 napsal:první epizoda, u které jsem se ani jednou nezasmál!!!!!!!!!!!!

Já se nesměju skoro u žádné, ale to neznamená, že mě to nebaví.

Zero: Já jsem na tom úplně stejně, naposledy jsem se smál nahlas, když se kluci "zhulili" koláčkama (A ráno... když se probudil... převalil se na posteli a uvědomil si... ha ha ha... že je to jeho sestřenice!), to se domácí přišel zeptat, co blbnu. A pak u Sheldonova vtipu s Möbiovou páskou. (Proč přešlo kuře Möbiovu pásku? Aby se dostalo na stejnou stranu! Bazinga!) Ale i přes to, že se nesměju nahlas, mě BBT hodně baví.

glassmoon napsal:i bought a parrot

Jo, to byla super hláška. Raj opět dokázal, že je hoden toho, aby byl moje nejoblíbenější postava. To s tím sirupem ("můžu mluvit s holkama" medicína) se mu taky povedlo.

dutohlavrimmer napsal:Co to sakra mělo být? To už ani nemají peníze na pořádný scénáristy, že najali někoho, kdo psal "příběhy" pro pornoprodukce?

Nemyslím, že by tohle bylo srovnatelné s pornem. Bylo to natočené velmi hezky a decentně...

whampingwillow napsal:Mě to teda bavilo. Neříkám, že by to byl nějak extrémě povedený díl, ale pár momentů mě naprosto dostalo. Třeba Sheldon čekající, až zazvoní budík, aby ho mohl vypnout (ale to mě možná pobavilo jenom proto, že to dělám taky).

Já to dělám taky. Většinou se probudím pár minut před budíkem...

whampingwillow napsal:Jinak jsem strávila plodných deset minut vymýšlením toho, jak by mohl Leonard pozdravit Plimptonku a bavila jsem se. Už od použitého čahoj, přes kostrbaté Dobrý den + ahoj = dobrý hoj až k naprosto úžasnému, byť nepoužitelnému zdar + čus = zdus. :-D

Jo, já tím strávil (spolu s klukama) celé odpoledne, měli jsme i variantu zd-au (zdar+čau) a Tě-hoj (těší mě+ahoj). Ale to tě-hoj jsem zavrhl hned, protože pak říká těší mě už správně, a zd-au je ještě víc neformální než ča-hoj... Každopádně zdus je fakt bomba.

pka napsal:Zduř

Jo, tohle je taky dost dobré.

Repetálek napsal:Spíš si myslím,že žádná normální ženská nemůže být dr. kvantový fyziky pokud teda nemá v hlavě mužský mozek z toho její přístup k sexu - promiskuitní.

No, když vezmu tuhle a Leslie, tak máš asi pravdu.

ogedeikhan napsal:

baal666 napsal:kam se sakra podel geser když s ním začínám souhlasit...

nemusíš hledat gesera, já jsem taky rozladěný. možná dobrý námět, ale tuctově zpracovaný

Možná, že se tenhle díl Geserovi líbil, tak nemá, co by sem napsal... (Geser: ber jen jako srandu, musel jsem si rýpnout ).

Neřešte Gesera (který má i osobní život) a řešte radši epizodu.
Jako oceňuju, že se postavy chovaly jak mají, ale Rajesh a Leonard na začátku mi přišli neuvěřitelně trapní.
V duchu vidím rozhovor při vymýšlení této epizody

Hele Chucku, co kdyby si už někdo z nich zašukal?
Tak jo, dáme jim tam nějakou pěknou babu.
Ale musí to být vědec!
Ok, tak to máme. Ale co na tom bude vtipnýho?
Já bych z ní udělal nymfomanku!
Čéče, ty se nezdáš. Hodím si ještě desetistěnkou. Ok bude se snažit o Raje.
Myslíš, že nám tím zabijeme dvacet minut?
No pro jistotu bych dam dal scénu s Penny, jak jí to vadí.
Dobrej nápad, a pro sichr pár koktacích momentů, jak se jí snaží sbalit, koneckonců je to sexy vědkyně. To půjdou lidi do kolen.

Prostě to nemělo žádný děj. Pro mě 4/10, a to všechny body patří hlavním postavám kromě Lennyho a Penny, a jen bod kvůli pár hlodům. Btw titulkáři si za Pána Žaláře vrazí Geekfacku.

Tak já se u tohoto dílu nasmál dost, což se mi u posledních dílů mockrát nestalo. Líbilo se mi to hlavně do momentu, než přišla Plimptonová za Leonardem do postele. Pak tam bylo ještě pár dobrých scén (souhlasím, že "I bought a parrot" nemělo chybu ), no a ten zbytek byl už na BigBang opravdu trochu zvláštní. Dřív to vždycky dopadlo tak, že jim to na poslední chvíli nějak nevyšlo, tady to šlo až příliš snadno (až na Howarda ). A závěr taky nic moc, vyznělo to nějak do ztracena...

al-kesh napsal: klesl na úroveň HIMYM a podobných.

Na úroveň himym se dá klesat? si spadnul z višně ne? a z hodně vysoké

Po komentářích zde jsem byl na tento díl celkem negativně naladěn, ale musím říct, že se mi dost líbil. Hlavně můj oblíbenec Rajesh měl skvělé hlášky.

Pinny napsal:

al-kesh napsal: klesl na úroveň HIMYM a podobných.

Na úroveň himym se dá klesat? si spadnul z višně ne? a z hodně vysoké

Z višně ne, byla to švestka, ale to už je dávno a pochybuju, že to nějak ovlivnilo můj úsudek.
Samozřejmě že se dá klesnout na úroveň HIMYM a Big Bang Theory k tomu pomalu směřuje. How I Met Your Mother je pro mě v současnosti odpad mezi seriály. První, možná ještě i druhá řada se daly sledovat a některý kousky a hlášky Barneyho byly vážně výborný. Ale teď je to prostě vrchol trapnosti.
Je to ale můj názor, který nikomu nenutím, takže nevím proč bych kvůli tomu měl padat z višně.

Geser napsal:

Prostě to nemělo žádný děj. Pro mě 4/10, a to všechny body patří hlavním postavám kromě Lennyho a Penny, a jen bod kvůli pár hlodům. Btw titulkáři si za Pána Žaláře vrazí Geekfacku.

já vím, že je to PJ, ale tu část jsem nedělal...
joo to byly casy kdyz jsme hravali s kámošema "dračák"

OK, přiznávám, můžu za to já... Jsem sice náruživý hráč RPG, ale trochu jiných (Baldur's Gate, Planescape: Torment, Fallout, Morrowind, Oblivion, Diablo, Vampire: Masquerade, Arx Fatalis, Gothic, Zaklínač apod.) A i když Dungeon Mastera znám (ale nehraju), nikdy by mě nenapadlo, že vůbec má nějaký překlad, protože takové názvy se prostě nepřekládají... Kdyby někdo místo Baldur's Gate řekl Baldurova brána, tak se mu vysměju. Ale tady to bohužel nebyl název, ale role...

Tento mlyn uz plnej i beze me, ale snad se sem jeste neco vejde. Nechci kopat do mrtveho kone, ale je snad vsem jasny, ze BBT se (uplne) zmenil a asi uz to tak zustane, tak mi nezbyva nic jineho, nez se prizpusobit. Od tohoto dilu jsem nic geekovskyho necekal a taky ze jsem nic nedostal, presto jsem se skvele bavil. Je to jako koukat na jiny serial se stejnymi herci, pokud se pres to dostanete, tak si to uzijete. Holt po sofistikovanejsimu nebo geekovskymu humoru se budu muset poohlidnout jinde (treba Kick-Ass) a na BBT se budu divat jen jako na dalsi postfriendovsky serial.

Ďasíkovi může být útěchou, že podobný přešlap se povedl i full-time překladatelům v Simpsonových. Homer v jedné epizodě tvrdí, že s kamarády hráli "Žaláře a draky" (Dungeons&Dragons), než jej nakonec "zabil skřítek", čímž byl ve skutečnosti míněn (tolkienovský) elf.

Zero napsal:Po komentářích zde jsem byl na tento díl celkem negativně naladěn, ale musím říct, že se mi dost líbil. Hlavně můj oblíbenec Rajesh měl skvělé hlášky.

Nho jo na konci dal už aký parádny face keď zavrel dvere.... brutálny borec...

Raistlin napsal:Ďasíkovi může být útěchou, že podobný přešlap se povedl i full-time překladatelům v Simpsonových. Homer v jedné epizodě tvrdí, že s kamarády hráli "Žaláře a draky" (Dungeons&Dragons), než jej nakonec "zabil skřítek", čímž byl ve skutečnosti míněn (tolkienovský) elf.

simpsonovi jsou plní různých překladatelských lapsů kdyby mohli takhle pěkně provádět crowd-sourcing jako tahle komunita, měli by jich tam míň long live TBB fórum!

al-kesh napsal:

Pinny napsal:

al-kesh napsal: klesl na úroveň HIMYM a podobných.

Na úroveň himym se dá klesat? si spadnul z višně ne? a z hodně vysoké

Z višně ne, byla to švestka, ale to už je dávno a pochybuju, že to nějak ovlivnilo můj úsudek.
Samozřejmě že se dá klesnout na úroveň HIMYM a Big Bang Theory k tomu pomalu směřuje. How I Met Your Mother je pro mě v současnosti odpad mezi seriály. První, možná ještě i druhá řada se daly sledovat a některý kousky a hlášky Barneyho byly vážně výborný. Ale teď je to prostě vrchol trapnosti.
Je to ale můj názor, který nikomu nenutím, takže nevím proč bych kvůli tomu měl padat z višně.

Pak nechápu, že na to pořád koukáš .. jak na bbt, tak na himym. Říkáš, že teď je to vrchol trapnosti a odpad mezi seriály a stejně to sleduješ. (Jak bys to jinak mohl tvrdit, že)

P.S. Pokud se živíš jako kritik, tak se omlouvám, to by bylo pozorování každé sračky náplní tvé práce.

Podle téhle logiky jsou VŠECHNY seriály nadprůměrné a skvělé, protože se na ně koukají jenom fanoušci.

Zase na druhou stranu- třeba já se považuju za většího fanouška BBT, než 90% návštěvníků této stránky. Neculím se na obrazovku při sebetrapnějším gagu, stokrát viděným jinde- chci, aby se seriál zlepšil.
Vůbec nemluvě o tom, že tam mnohdy plácají naprostý koniny (neexistující podcasty, seriálové epizody...), a všem to je jedno. Hlavně, že to jsou mimoňi, se kterými se ztotožňují (a kterým táhne na čtyřicítku).

Kdopak z vás si uvědomil ten přechod, kdy už se (dávno) nesmějeme s nerdy, ale nerdům?

1) TBBT už nikdy nebude jako v první (a pro mě i druhé) epizodě.
2) Nějak mě přestává bavit plýtvat časem a energií úvahama o tom, co je TBBT, čím by měl být a jaký má jeho současná podoba vliv na rovnováhu ve vesmíru
3) Poslední 2 díly mě pobavily. Chvílema i hodně. Nechci to zdůvodňovat. Hodnotit humor logikou na základě stanovených definic (= přemýšlet nad každou hláškou a scénou, jestli je originální a hodná nadprůměrně inteligentního diváka) mi začíná připadat stupidní.
4) Možná hloupnu
5) Možná se ze mě stává konzument
6) A možná jsem se konečně smířil s tím, co se s TBBT stalo, přijal jsem to a díky tomu si ho dokážu dál užívat a bavit se u něj (asi jinak, než dřív, ale nejspíš ne hůř). Nějak mi to přijde lepší, než sledovat každý nový díl se zápisníkem v ruce, abych tady potom mohl všem "vysvětlovat", proč mě to nebavilo a jak mě tvůrci urážejí, že používají humor, který pochopí člověk s IQ 100
7)

Sám bych to lépe nenapsal... Akorát u 2) a 6) bych ještě připsal, že to tak u mě bylo VŽDYCKY.

Nemám slov hoši, vůbec to nechápete. Titulky jsou toho smutným důkazem. Sbohem.

Sohlasím 100% se Strixem a Ďasíkem. Mně nejvíc zaujal bod číslo 7)

Geser napsal:Nemám slov hoši, vůbec to nechápete. Titulky jsou toho smutným důkazem. Sbohem.

pod to se, až na ty titulky, protože to mě uráží , podepíšu...
zvlášt mě zaujal Strixův bod 3, protože to byly podle mě 2 nejhorší epizody vůbec... Ale každýmu se líbí něco jinýho...

Trochu offtopic, je pravda, ze Big Bang prodali Foxům?