Diskuze k Sheldon-wiki

Aktivní Kolikokoli doplnila 5. díl

Chtěl jsem se zeptat, jestli má být Albert Einstein vtip a pak jsem se dostal k ořezávátku a pšenici...

NoMouse napsal:Chtěl jsem se zeptat, jestli má být Albert Einstein vtip a pak jsem se dostal k ořezávátku a pšenici...

Jo, ořezávátko je boží!!!!

Opraveny některé chybky .

Koukám zaměřeno na případné Penny v publiku.

Náhodou ořezávátko je poučný, já třeba nevěděl že se mu říká strouhátko

Jo, strouhátko je děs... na strouhátku se strouhá sejra, né tužka .

Si děláš srandu Ořezávátko je hyperspisovné, každý člověk, kterého znám, říká strouhátko.

Dycky když někdo řekne strouhátko, tak se mi otevírá kudla v kapse .

Já jsem snad ještě neslyšel, že by tomu někdo říkal strouhátko... I když ostrouhat tužku jsem slyšel.

Jak jsem už psal Koli, že to je ořezávátko, jsem slyšel poprvé snad až na gymplu. Vždycky to bylo strouhátko.

na sejra je struhadlo, ne strouhátko..
ale jinak.. nepřeháníte to trochu?

Co konkrétně?

Asi vysvětlováním každé blbosti, ale upřímně... není to jedno?

Strouhátko jsem poprvé viděl až tady a nevím ani o nikom kdo by to říkal. Asi jsem ze super spisovného prostředí

Tak v Ostravě to máme asi naopak, v životě jsem neslyšel někoho říkat ořezávátko. Vždycky jen: Máš strouhátko? Půjčíš mi strouhátko? Kdyby někdo řekl ořezávátko, tak na něj čumím jak na mimoně. Jinak souhlas, psát tady Einsteina a pšenici je už jaksi za lajnou . A line must be drawn here..!

Lajna je nicka

Koli se k tomu očividně nemá, takže:

Kinect Star Wars - S06E06 ("") - Hra kterou hrají na začátku Howard s Rajem, kromě taneční soutěže nabízí i duely se světelnými meči nebo závody kluzáků
Sherman - S06E06 ("Nehledě na to, že tvá herecká kariéra jde z kopce jako kdysi Sherman.") - Generál Unie během Americké občanské války
Stručná historie... - S06E06 ("Říkal jsem si, že napíšu knihu Stručná historie, jak jsem rozbrečel Stephena Hawkinga jako malou holku.") - Narážka na Hawkingovu knihu "Stručná historie času"
Toulec - S06E06 ("Zahrál jsem slovo "toulec" za trojnásobek bodů za písmeno...") - Pouzdro na šípy
Words with Friends - S06E06 ("Dnes jsem pozval profesora Stephena Howkinga, aby si se mnou zahrál v populární online hře Slova s přáteli.") - Internetová hra pro více hráčů, svými pravidly téměř totožná se Scrabblem

Pozn.: Když může být ořezávátko, může být toulec
Další možný termín:
Jedijský trik na ovládání mysli - S06E06 ("Zkouším jedijský trik na ovládání mysli Stephena Hawkinga.") - Jednou ze schopností, kterou Jediové získávají ze Síly je možnost přinutit jiné, aby splnili příkazy, které jim řeknou.

Hahá! A to jsem se do toho chtěla o víkendu pustit . Ještě jsem tam chtěla dopsat toho Shermana... - pořádně
A toulec je dobrej, než jsem si to vyhledala na netu (tak rok zpátky), tak jsem si myslela, že toulec je luk a luk je toulec i luk dohromady .

U Shermana bych ještě napsal, že Unie byla v am. obč. válce "Severu proti Jihu" tím Severem (proti Konfederaci - Jihu), málokdo se zajímá o občanskou válku jako Marty nebo já...

Stejně se tam ještě musí napsat, že mu uprostřed války ruplo v bedně a měl depky (=šlo to s ním z kopce) (i když Amy naráží, že mířil k jihu jako k Jihu, ovšem máme tam českou variantu, bude české vysvětlení )

MartyCZ napsal:Pozn.: Když může být ořezávátko, může být toulec

Už jsem se chtěl ptát, co tam dělá...
Koli sice tvrdí, že lajna je nicka, no ale toulec s ořezávátkem jsou teda daleko za ní.

Kolikokoli napsal:že toulec je luk a luk je toulec i luk dohromady .

Tak tohle teď vůbec nechápu.

NoMouse: Do poslední chvíle byl toulec v závorce a až právě ořezávátko mě přimělo ho dát mezi ostatní.
Koliin přístup (nejspíš): toulec = jenom luk (prostě prohnutý klacek a provázek), luk = celá sada, toulec a luk
Koli: To je nápad, právě že mě nenapadlo, co bych tam ohledně toho napsal.
Ďasík: To mě přeceňuješ, moje znalosti americké historie jsou z většiny založené na Simpsonových.

MartyCZ napsal:Koliin přístup (nejspíš): toulec = jenom luk (prostě prohnutý klacek a provázek), luk = celá sada toulec a luk

Jo, přesně . Toulec zní jako něco natahovacího. Vlastně jsem si říkala, že je to jen ten provázek .

MartyCZ napsal:Koli: To je nápad, právě mě nenapadlo, co bych tam ohledně toho napsal.

Jo, v originále totiž říká, že "go South", což znamená "jít na Jih" nebo taky "být na tom blbě". V čj není takový idiom, který v sobě skrývá oboje, máme tady akorát, že to s někým jde s kopce. Naštěstí je tu záchrana v podobě Shermanova temného období, kdy to s ním s kopce vskutku šlo .

Kolikokoli napsal:

MartyCZ napsal:Koliin přístup (nejspíš): toulec = jenom luk (prostě prohnutý klacek a provázek), luk = celá sada toulec a luk

Jo, přesně . Toulec zní jako něco natahovacího. Vlastně jsem si říkala, že je to jen ten provázek

provázek je tětiva, ne? jsem z vás zmaten