Kantýna (všeobecný pokec)

Jo, protože mu z nesmyslnýho důvodu nevěřili.
To s Rileym bylo na nic, to je fakt.

Nevím kam jinam to dát, znáte TUTO STRÁNKU ?

Já ty diskuze na hlavní stránce musím číst častěji. Zůstává mi nad tím vždycky rozum stát, co tam ti lidi řeší.

NoMouse:

Ďasík napsal:NoMouse:

OMG, že jsem se do toho vůbec pouštěl :wall:

NoMouse napsal:Já ty diskuze na hlavní stránce musím číst častěji. Zůstává mi nad tím vždycky rozum stát, co tam ti lidi řeší.

ach jo, to mám z toho že jsem zvědavá diskuse na hlavní stránce číst nesmím

Další věc, která mě ujišťuje, že Sims 3 je zkrátka nejlepší hra .

Vážení,

já moc dobře vím, jak to Ďasík myslel a jak ho to ve škole učili, protože většinu z nás to tak učili stejně a vzhledem k tomu, že mám v rodině učitele, tak vím, že se to tak hodně učí i dneska. Asi proto, aby toho děti neměly moc a nepletlo se jim to nebo co já vím. Samozřejmě, že existuje už řada fundovaných pedagogů, kteří tyto polopravdy a často i nesmysly neučí, a díky jim. Viz. třeba "po if nemůže být nikdy will" nebo "vazba 'going to' prostě vyjadřuje blízkou budoucnost" a podobné blbosti, které nám vtloukali do hlav, moc dobře si na to vzpomínám...

Tím jsme jenom chtěl říct, že nic není černé ani bílé, hlavně když se bavíme o angličtině a obzvlášť pak o anglické gramatice. A pokud učitel říká, že něco je tak VŽDY a nebo naopak NIKDY, pak je to v drtivé případě špatně. Jenom mě zaráží, že když člověk na něco takového, v dobrém úmyslu, upozorní, tak se tady na foru, které má s angličtinou IMO hodně společného, dočká akorát tak posměšků. No co naplat, myslel jsem, že to třeba někoho zajímá, protože to bývají často chytáky u testů, přijímaček, zkoušek typu ESOL apod. Možná jsem taky úplně vedle a všichni to znají, že. Pokud mi někdo napíše, ať si dám facku, že pravdu má jedině Ďasík, tak to neřeším, protože vidím, že takový člověk je angličtinou nepolíben, ale koukám, že i ostatním to přijde jako "řešení blbostí", takže nemá cenu to dál rozebírat. Tímto se omlouvám Všem, kterých se moje psaní nějak dotklo a zároveň těm, které to pobavilo, protože to opravdu nebyl účel.

Hezký víkend Všem

tritone, já s tebou souhlasím. samozřejmě máš pravdu a myslím, že nikdo z nás, co umíme aspoň trochu anglicky, by si nedovolil nesouhlasit..
ta diskuse byla jedno velké nedorozumění, na to tady asi někdo narážel..
pravda je, že snažit se opravovat nějaké ty pseudoanglické komentáře fakt nemá smysl.. když chce někdo být "frí a kůl a in" za každou cenu, tak je nejlepší ho v tom nechat..

Triton: Tohle nám vtloukali do hlavy na gymplu. Také tam lynčovali ty, kteří měli americkou výslovnost nebo jinou. Ve čtvrťáku na jazykovém gymplu jsme začínali probírat budoucí čas. Na základce jsme měli vynikající učitelku, která nám vždycky říkala "ve většině případů", takže už tehdy jsme věděli o některých výjimkách. Dokonce jsme v osmé třídě probírali předminulý čas a v devítce i předbudoucí. O tom se nám mohlo na gymplu jen zdát, tam jsme došli nejdál ve šprtání se nazpaměť a běda, když někdo použil "it's located" místo "it's situated", které bylo v článku v učebnici a ve slovíčkách na konci knížky...

Si vzpomínám, že ještě na základce mi učitelka brala jako chybu, když jsem použil slovo stejného významu, ale to které nebylo ve sloupci, kterej jsme se měli naučit.
Stejně tak teď na střední mě učitelka buzeruje za americkou výslovnost, kterou jsem pochytil z převážně amerických seriálů, který sleduju.

U nás se v loňském semestru angličtinářka strašně divila, když kdosi použil slovo "awesome" a bylo na ní vidět, že ho v životě neslyšela.

To používám pořád a taky se diví, nevim proč se u nás pořád upřednostňuje britská EN, možná proto, že je to blíž uznávám, ale americká EN by neměla být utlačována.

protože britská je krásnější

Britská je krásnější, to je fakt, ale taky je pravda, že s tou americkou se člověk asi setká častěji.

Triton: nemyslel jsem to nějak špatně a nenarážel jsem pouze na tebe, navíc ta debata tam vznikla jaksi stranou od podstaty toho původního problému - někdo tam v komentáři použil "the best" podle všeho v situaci, ve které to bylo správně (nebo snad ne? ) a druhý ho za to zkritizoval, že nemá psát anglicky, když to neumí.

Jo, to je hrozné, to "učení jen slovíček, které jsou v učebnici v dané kapitole". Tohle mě dokáže vytočit. A taky výslovnost přeučených ruštinářek, které th vyslovují jako [s] nebo [z], opravdu paráda slyšet několikrát v hodině [zejár] (they are). Zejár je maximálně tak brácha Džejáre . Nebo tuhle, když se ptala "What means: [fejs]". Nakonec, poté co se většina divila, co nám povídá o ksichtech, když probíráme Himaláje, z ní vylezlo, že je to "víra"... Nesnáším th [s/z] .

Britská je vskutku krásnější než americká, australská nebo třeba skotská, ale blood si budu vyslovovat jako [blúd] a love you jako [lavja] a nikdo mi do toho nebude kecat .

Koli: no o tom čtení "th" jako s/z mi ani nemluv... To už bylo lepší, když to jedna angličtinářka na základce četla jako prosté t/d.

to je bohužel věčný problém.. ono obecně, to s čím se člověk setká, že se prezentuje jako angličtina..
kolega, ten zase mluví jako rajovi rodiče vždycky když ho slyším telefonovat, tak si na ně vzpomenu nemluvě o výslovnosti některých slovíček, pro nás naprosto každodenních.. [pover], [pajment].. příšerná fáze "shall i ask you..?".. jo a úplně nejšílenější mi přijde, když někdo "překládá" svoje jméno do angličtiny sakra, jednou se jmenuju pavlína, tak ze sebe přece nebudu dělat nějakou paulu nebo co..

minnie napsal:jo a úplně nejšílenější mi přijde, když někdo "překládá" svoje jméno do angličtiny sakra, jednou se jmenuju pavlína, tak ze sebe přece nebudu dělat nějakou paulu nebo co..

S tím naštěstí problémy nemám .

NoMouse: A tím to všechno začalo. Uznávám, že jsem si to vzal možná až příliš osobně, ok...Samozřejmě, že THE BEST bylo správně, to jsem nikdy nezpochybňoval.

minnie: Díky, v podstatě šlo opravdu asi jen o nedorozumění, máš pravdu.

Jinak ono je to těžký, když se školní vzdělávání nezaměřuje na to nejdůležitější (listening, speaking a reading), ale vlastně jen na gramatiku a nějaký přiblblý pravidla a poučky, aby udělal testy a přijímačky na VŠ apod., a ten zbytek bere jen tak okrajově mimochodem. Pak člověk vyleze ze školy s 10 a více lety studia angličtiny a zjistí, že mluví hrozně pomalu, protože furt přemýšlí, jestli tady má být tenhle čas nebo jinej, hlavně aby neudělal chybu, a že na "native speakera" kouká jak puk, protože mu stejně nerozumí atd. Je to smutné, ale je to tak.

Jinak často taky vzpomínám, že bylo nemyslitelné použít třeba "YOU and I", "John and I" --> chyba, musí tam být přece "ME"

EDIT: Btw osobně britský akcent doslova nesnáším, přijde mi takový "uječený" a nepřirozený, možná na mně zanechali kdysi dávno následky "Přátelé" a Emily

Emily byla kráva a opravdu jsem ji nesnášela, ale když jsem pak viděla Přátele znovu a v originále, tak jsem si ji právě díky tomu akcentu zamilovala.
A nejkrásnější přízvuk je londýnský (třeba Rose v Doktorovi má krásný londýnský přízvuk).
Jo a taky nerimon .

A všecko nejlepší R&y!

Ajo, ony jsou dneska R&omizeho narozeniny. Takže taky přeju všechno nejlepší, a hodně náhodných čísel. Teď mě jedno napadá: 25 Zajímavostí je, že to je 5^2, tzn počet jednotek umocněn počtem desítek.

Sakra, Koli mi štípla smajlíka.
Nuže, tak ti tedy přeji všechno nejlepší a buď rád, že nejsi Silent:

MartyCZ: