S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
+33
metztli
arabela.2
mike2
bodomkes
Borboletka
Don Arian
Zet
lemming
NoMouse
Pinny
al-kesh
DrNicholasRush
Flowy
mnn
Dominik Matus
kezir
g.hofstadter
mial90
minnie
Kolikokoli
Georgo
baal666
trinx
MartyCZ
Ďasík
Grepis
Kal-El
yossarian
tx
Gerico
firkraag
R&omize
Admin
37 posters
Strana 1 z 4
Strana 1 z 4 • 1, 2, 3, 4
Moc dobrých dílů na to, aby to byla jen náhoda!
"Shut your ass!" Pro někoho návrat ke kořenům pokračuje, i když tam na někoho bude asi moc vztahů, avšak pojaté zase tím správným způsobem (což bude ale spoustě lidem jedno, protože jim to stejně příjde jako noví Přátelé... Ale víte co, je mi to jedno, vrátilo se to k nerdovinám a geekovinám a jsem tedy více něž spokojený, i když to jinak bude jako Přátelé) a tak trochu otevřený konec a tři týdny čekání na rozuzlení... Začátek skvělý, nevěřil jsem, že ho všichni v té místnosti nebudou chtít zabít po jeho výstupu, naštěstí to pojal jako nevyřčenou Bazingu... Koupelnová scéna s další částí pravidel, které musí Leonard dodržovat, pokud chce bydlet s Sheldonem, také nebyla špatná. Každopádně mně osobně se nejvíce líbila bratrosesterská část, jako bych viděl sebe a svou sestru... Bylo to v TBBT něco nového (u Shelly-Missy nebyla ta správná chemie... ) a Rajovi bohaté předpojaté rodiče taky můžu klidně i častěji. Nakonec přece jenom Raj-Bernie odbočka nebyla slepá ulička. Raj plakající, když se všichni okolo smějí, naprostá bomba... Ach ta Amy a ty její sociální experimenty, ach ta Penny a ta její prořízlá pusa... To budou DLOUHÉ 3 týdny Ale aspoň vymazlíme dneska ne zrovna úplně lehké titulky k dokonalosti, vidím to na minimálně 15 stránek v sekci titulků... Čekám, že se překladatelský tým do plema podělí s oříšky co nejdříve, ať máme velice kvalitní i první verzi... Opět předem děkuji za titulky, dneska se budou rozhodně hodit...
?
ta fráze s návraty ke kořenům začíná bej otřepanější než pštros s epilepsií. Každopádně současný díly patřej k tomu lepšímu z TBBT.
firkraag- Počet příspěvků : 6
Bodů : 6
Reputace : 0
Datum registrace : 01. 04. 11
Dvakrát už je moc?
Použil jsem ji teprve podruhé, že se zalíbila Ďasíkovi natolik, aby se o ni podělil na hlavní stránce a v prvním příspěvku sekce titulků, už je věc druhá... Jinak dále ještě při rozhovoru s rodiči ta část o židech neměla chybu a ten závěr byl také pěkná tečka, i když jsem spíš čekal, že Penny použije svou mozkovou buňku na to, aby si uvědomila, že si z ní Amy dělá prdel a ne aby stihla napsat SMS Leonardovi dřív, než se s ním Amy potká o pár pater níž na schodech...
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
geniální díl!! akorát by mě zajímalo jestli se Bernadette vážně chtěla rozjeít s Howardem... a ano, budou to opravdu velice dlouhé 3 týdny
Gerico- Počet příspěvků : 3
Bodů : 3
Reputace : 0
Datum registrace : 06. 10. 09
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Dnes parádní díl
Nevím, co vyzdvihnout dříve - zda Shamyiny sociální experimenty, či sourozenecký rozhovor s rodiči. Nebo snad Rajeshovy "tears of joy" na konci?
A souhlasím s R&omizem, že dnes titulky asi nebudou úplně jednoduché (po dlouhé době mám pocit, že je budu opravdu potřebovat).
Ty tři týdny do další epizody budou hodně dlouhé.
Nevím, co vyzdvihnout dříve - zda Shamyiny sociální experimenty, či sourozenecký rozhovor s rodiči. Nebo snad Rajeshovy "tears of joy" na konci?
A souhlasím s R&omizem, že dnes titulky asi nebudou úplně jednoduché (po dlouhé době mám pocit, že je budu opravdu potřebovat).
Ty tři týdny do další epizody budou hodně dlouhé.
tx- Počet příspěvků : 316
Bodů : 338
Reputace : 0
Datum registrace : 23. 10. 10
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Tahle epizoda ma jako nosne tema "drby" tak co jeden vypustit?
Sheldon by mel vic cvicit nebo zhubnout? Viz ten rozhovor s amy u lednice.
Sheldon by mel vic cvicit nebo zhubnout? Viz ten rozhovor s amy u lednice.
yossarian- Znamení :
Pohlaví :
Počet příspěvků : 438
Bodů : 470
Reputace : 0
Datum registrace : 06. 10. 09
Věk : 42
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
10/10
Nejvíc jsem se smál u toho zasnoubení. Yes, I will .. You will ?
štastný Howard a smutný Raj .. Super epka
Nejvíc jsem se smál u toho zasnoubení. Yes, I will .. You will ?
štastný Howard a smutný Raj .. Super epka
Kal-El- Počet příspěvků : 66
Bodů : 70
Reputace : 0
Datum registrace : 29. 09. 10
!
Takže se mi to nezdáloyossarian napsal:Tahle epizoda ma jako nosne tema "drby" tak co jeden vypustit?
Sheldon by mel vic cvicit nebo zhubnout? Viz ten rozhovor s amy u lednice.
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Holt už sem si dlouho nerýpnul, takže do toho. Tvrdíte tu, že poslední epizody patří k lepšímu? .. no dá se na to obstojně koukat. Druhá věc ovšem je, že posledních několik dílů se objevilo až moc vykradaček ... díl od dílu mám dojem a jsem vlastně docela pevně přesvědčen, že takřka všechny nosné situace už jsou a to nejen jednou reinkarnovány z jiných seriálů. Vtipy jsou opravdu hodně vousaté. Možná pro ty mladší z vás to může být skvělá zábava, no já v Kristových létech musím konstatovat, že originalita už je prakticky nulová. Přesto se i tak posledních pár dílů párkrát zasměju, byť se silným pocitem ''deja vue''.
Grepis- Počet příspěvků : 28
Bodů : 27
Reputace : -1
Datum registrace : 17. 10. 10
Who cares?
Ten seriál je POSTAVEN na vykrádání situací z jiných filmů a seriálů odjakživa, pokud ti to došlo až teď, tak upřímnou soustrast, mě naopak potěší, že pomaličku v každém třetím starším filmu vidím něco, čím se TBBT "inspiroval"... To je, jako kdybys nadával Červenému trpaslíku za neoriginalitu...Grepis napsal:Holt už sem si dlouho nerýpnul, takže do toho. Tvrdíte tu, že poslední epizody patří k lepšímu? .. no dá se na to obstojně koukat. Druhá věc ovšem je, že posledních několik dílů se objevilo až moc vykradaček ... díl od dílu mám dojem a jsem vlastně docela pevně přesvědčen, že takřka všechny nosné situace už jsou a to nejen jednou reinkarnovány z jiných seriálů. Vtipy jsou opravdu hodně vousaté. Možná pro ty mladší z vás to může být skvělá zábava, no já v Kristových létech musím konstatovat, že originalita už je prakticky nulová. Přesto se i tak posledních pár dílů párkrát zasměju, byť se silným pocitem ''deja vue''.
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Asi sis zaměnil dva pojmy. Vykrádání a inspirace. Jasněže byl seriál postaven na inspiraci. No vykrádání nosných témat, či zcela totožných vtipných situací z jiných seriálů je věc druhá a zásadnější.
Grepis- Počet příspěvků : 28
Bodů : 27
Reputace : -1
Datum registrace : 17. 10. 10
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Grepis napsal:Holt už sem si dlouho nerýpnul, takže do toho. Tvrdíte tu, že poslední epizody patří k lepšímu? .. no dá se na to obstojně koukat. Druhá věc ovšem je, že posledních několik dílů se objevilo až moc vykradaček ... díl od dílu mám dojem a jsem vlastně docela pevně přesvědčen, že takřka všechny nosné situace už jsou a to nejen jednou reinkarnovány z jiných seriálů. Vtipy jsou opravdu hodně vousaté. Možná pro ty mladší z vás to může být skvělá zábava, no já v Kristových létech musím konstatovat, že originalita už je prakticky nulová. Přesto se i tak posledních pár dílů párkrát zasměju, byť se silným pocitem ''deja vue''.
so true, naštěstí, krom skvelejch herců (hlavně Parsons) má tbtt kliku na nekritický fandy. 4 série už je moc. Nemějte mi to za zlý, ten seriál mám rád, ale pokud fakt plánujou další 2 nebo kolik řad, tak jednou přijde hořký vystřzlivění. Ale jsem rád, že se minimálně snažej o nějaký střídání joků. Teď si tipnu, že příští díly nebude moc "coitusů a intercoursů". ale bude se zas dělat prdel z howardovy matky+sheldonův "smích"
firkraag- Počet příspěvků : 6
Bodů : 6
Reputace : 0
Datum registrace : 01. 04. 11
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Nevím, vykrádaček si všímám hodně, ale pokud tam dneska nějaká byla, tak jsem si teda opravdu nevšiml. Jediné, co by se tak možná dalo brát, ale pouze jen jako inspirace, je ta linie s Howardem a Bernadette, kdy v Přátelích bylo, že se Chandler před zasnoubením snažil, aby se s ním chtěla Monica rozejít, aby to "Vezmeš si mě?" pak pro ni bylo o to větší překvapení. Ale na nic skutečně vykrádajícího jsem nenarazil... Sheldonovo a Amyino vědecké zkoumání se snad ani ukrást nedá, protože v žádném jiném seriálu by to být nemohlo (i když v MASHi vypustili drb, že přijede Marilyn Monroe ). A to, že se sourozenci snaží něco zatajit před rodiči, je snad normální. To, že se dvě sokyně nemají rády, taky... A stejně, jak už tu někdo psal, WHO CARES?
Pro mě se čtvrtá série už před nějakou dobou dostala na přední místo, řekl bych, že teď je mé pořadí 1-4-3-2.
No a co se mi dneska nejvíc líbilo? Jednoznačně Raj! Ať už jeho "Shut your ass!", což asi přeložím "To si děláš prdel!", nebo jeho "tears of joy" na konci.
Jo (a to si neberte špatně, jen umím francouzsky), déjà vu (doslova "už viděno") se nepíše deja vue.
Pro mě se čtvrtá série už před nějakou dobou dostala na přední místo, řekl bych, že teď je mé pořadí 1-4-3-2.
No a co se mi dneska nejvíc líbilo? Jednoznačně Raj! Ať už jeho "Shut your ass!", což asi přeložím "To si děláš prdel!", nebo jeho "tears of joy" na konci.
Jo (a to si neberte špatně, jen umím francouzsky), déjà vu (doslova "už viděno") se nepíše deja vue.
Naposledy upravil Ďasík dne Fri 08 Apr 2011, 12:45, celkově upraveno 1 krát
Ďasík- Admin
- Znamení :
Pohlaví :
Počet příspěvků : 2323
Bodů : 2424
Reputace : 28
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 39
Místo : Opava, Český Těšín
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Koliina věštba budoucího vývoje seriálu se začíná naplňovat . Další skvělý díl, hezky podaný další krok ve vztahu Howarda a Bernadette. Rajeshovo snění o Bernie naštěstí opravdu nebylo slepou uličkou, takže bod i za to, a jeho interakce se svou sestrou byla prostě super. Zápletka i linky okolo ní byly prostě perfektní. Suma sumárum nadmíru povedený díl s ještě povedenějším koncem.
MartyCZ- Znamení :
Pohlaví :
Počet příspěvků : 1151
Bodů : 1211
Reputace : 21
Datum registrace : 28. 11. 10
Věk : 32
Another ass version
To mě napadlo taky a napadlo to asi každého, co takhle trocha invence?Ďasík napsal:... "Shut your ass!", což asi přeložím "To si děláš prdel!" ...
"No to radši sevři pulky!" (Já se fakt snažím, tak se nesmějte... )
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
peknej dil... tri dily za sebou je to parada. Tak snad se takhle bude pokracovat. Nicmene musim rict, ze kdyz Leonard rika Penny, ze si ma dat na Sheldona pozor, protoze je jen kousek od toho stat se superzaporakem, myslim, ze ted se ukazalo, jak to muze dopadnout, kdyz se spoji jeste s Amy
trinx- Pohlaví :
Počet příspěvků : 90
Bodů : 92
Reputace : 0
Datum registrace : 06. 10. 09
Místo : jižní čechy olééé
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Minulý díl mě moc nebral, ale tohle bylo úžasný... Jako když si po nepříliš dobré Skryté Hrozbě, otřesných Klonech Útočí a ucházející Pomstě Sithů pustím ze své 10 let staré videokazety zase Novou Naději a předu u každého zapraskání a zvlnění obrazu... Prostě awesome!
což asi přeložíš jako"To si děláš prdel!"
I když se mi tenhle díl líbil, tak jinak souhlasím s tím, že 4. série je děs a hrůza a na tvoje pořadí sérií zareaguju asi takhle: "Shut your ass!",Ďasík napsal:
Pro mě se čtvrtá série už před nějakou dobou dostala na přední místo, řekl bych, že teď je mé pořadí 1-4-3-2.
což asi přeložíš jako"To si děláš prdel!"
baal666- Znamení :
Pohlaví :
Počet příspěvků : 327
Bodů : 397
Reputace : 4
Datum registrace : 01. 10. 09
Věk : 28
Místo : Brno
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Pred pár týždňami už som ani nedúfal, ale posledných pár epizód situáciu zvrátilo. Fakt super.
Georgo- Počet příspěvků : 33
Bodů : 33
Reputace : 0
Datum registrace : 25. 05. 10
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Rozhodně to není děs a hrůza, třeba:
- S04E04 - Raj se Sheldonem sdílejí kancl a hádají se o to, jestli si Raj může pořídit stůl... BRILLIANT! (+ Howard a jeho našeptávači Katie Suckhoff a George Takei byli taky super)
- S04E09 - Pennyin otec, taky super. (Prosím, prosím, nevzdávej to s ní!)
- S04E11 - Silvestrovská epizoda, ta byla přímo dokonalá.
- S04E13 - Vědecká konference - to stěhování z pokoje na pokoj a následná hádka ráno na konferenci... Ta hádka patří mezi nejlepší momenty v TBBT vůbec.
- S04E14 - Sheldonova hrozná přednáška (Dr. Cooper se zhostil relativně nudného tématu a dokázal ho udělat naprosto nesnesitelným. Navíc vypadá jako obří hmyz.), učení se herectví (Myslím, že jsem vám rozbila syna.) a Rajovy představy o Bernadette (- Nezbývá mi, než se s tebou opakovaně a bez pocitu viny milovat až do konce života. - Tak jsem to taky slyšela.)...
- S04E15 - Leonard a postarší sponzorka univerzity. (Takže ti ty peníze nedala? - No, myslím, že Leonard dal jí.)
- S04E17 - Sheldonovi "noví přátelé" Kripke, Zack a Stuart (Tak si ke mně vlezla do vířivky a první, čeho jsem si všiml, bylo... - Že se zvedla hladina vody.)
- S04E19 - Sheldona připravili o všechno. O všechno! I o pštrosa... To byla BOMBA!
- S04E20 - Dnešní díl - a ten byl taky naprosto úžasný.
A ani ostatní nebyly na škodu, třeba Howardův karetní trik byl skvělý, ale Priya ten díl totálně zkazila... A jeho robotická ruka byla taky hodně dobrá.
Ze špatných věcí bych jmenoval to, že díl s Wilem Wheatonem mohl být dokončený a Howard tam nemusel čůrat do pytlíku. A když měla Caley zlomenou nohu, nemuseli Leonardovi dělat takové děsné rande. No a Sheldonových 25 koček bylo úplně mimo mísu. Ale jinak klady čtvrté série rozhodně převažují.
- S04E04 - Raj se Sheldonem sdílejí kancl a hádají se o to, jestli si Raj může pořídit stůl... BRILLIANT! (+ Howard a jeho našeptávači Katie Suckhoff a George Takei byli taky super)
- S04E09 - Pennyin otec, taky super. (Prosím, prosím, nevzdávej to s ní!)
- S04E11 - Silvestrovská epizoda, ta byla přímo dokonalá.
- S04E13 - Vědecká konference - to stěhování z pokoje na pokoj a následná hádka ráno na konferenci... Ta hádka patří mezi nejlepší momenty v TBBT vůbec.
- S04E14 - Sheldonova hrozná přednáška (Dr. Cooper se zhostil relativně nudného tématu a dokázal ho udělat naprosto nesnesitelným. Navíc vypadá jako obří hmyz.), učení se herectví (Myslím, že jsem vám rozbila syna.) a Rajovy představy o Bernadette (- Nezbývá mi, než se s tebou opakovaně a bez pocitu viny milovat až do konce života. - Tak jsem to taky slyšela.)...
- S04E15 - Leonard a postarší sponzorka univerzity. (Takže ti ty peníze nedala? - No, myslím, že Leonard dal jí.)
- S04E17 - Sheldonovi "noví přátelé" Kripke, Zack a Stuart (Tak si ke mně vlezla do vířivky a první, čeho jsem si všiml, bylo... - Že se zvedla hladina vody.)
- S04E19 - Sheldona připravili o všechno. O všechno! I o pštrosa... To byla BOMBA!
- S04E20 - Dnešní díl - a ten byl taky naprosto úžasný.
A ani ostatní nebyly na škodu, třeba Howardův karetní trik byl skvělý, ale Priya ten díl totálně zkazila... A jeho robotická ruka byla taky hodně dobrá.
Ze špatných věcí bych jmenoval to, že díl s Wilem Wheatonem mohl být dokončený a Howard tam nemusel čůrat do pytlíku. A když měla Caley zlomenou nohu, nemuseli Leonardovi dělat takové děsné rande. No a Sheldonových 25 koček bylo úplně mimo mísu. Ale jinak klady čtvrté série rozhodně převažují.
Ďasík- Admin
- Znamení :
Pohlaví :
Počet příspěvků : 2323
Bodů : 2424
Reputace : 28
Datum registrace : 29. 09. 09
Věk : 39
Místo : Opava, Český Těšín
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Spíš neĎasík napsal:Rozhodně to není děs a hrůza, třeba:
- S04E04 - Raj se Sheldonem sdílejí kancl a hádají se o to, jestli si Raj může pořídit stůl... BRILLIANT! (+ Howard a jeho našeptávači Katie Suckhoff a George Takei byli taky super)
- S04E09 - Pennyin otec, taky super. (Prosím, prosím, nevzdávej to s ní!)
- S04E11 - Silvestrovská epizoda, ta byla přímo dokonalá.
- S04E13 - Vědecká konference - to stěhování z pokoje na pokoj a následná hádka ráno na konferenci... Ta hádka patří mezi nejlepší momenty v TBBT vůbec.
- S04E14 - Sheldonova hrozná přednáška (Dr. Cooper se zhostil relativně nudného tématu a dokázal ho udělat naprosto nesnesitelným. Navíc vypadá jako obří hmyz.), učení se herectví (Myslím, že jsem vám rozbila syna.) a Rajovy představy o Bernadette (- Nezbývá mi, než se s tebou opakovaně a bez pocitu viny milovat až do konce života. - Tak jsem to taky slyšela.)...
- S04E15 - Leonard a postarší sponzorka univerzity. (Takže ti ty peníze nedala? - No, myslím, že Leonard dal jí.)
- S04E17 - Sheldonovi "noví přátelé" Kripke, Zack a Stuart (Tak si ke mně vlezla do vířivky a první, čeho jsem si všiml, bylo... - Že se zvedla hladina vody.)
- S04E19 - Sheldona připravili o všechno. O všechno! I o pštrosa... To byla BOMBA!
- S04E20 - Dnešní díl - a ten byl taky naprosto úžasný.
A ani ostatní nebyly na škodu, třeba Howardův karetní trik byl skvělý, ale Priya ten díl totálně zkazila... A jeho robotická ruka byla taky hodně dobrá.
Ze špatných věcí bych jmenoval to, že díl s Wilem Wheatonem mohl být dokončený a Howard tam nemusel čůrat do pytlíku. A když měla Caley zlomenou nohu, nemuseli Leonardovi dělat takové děsné rande. No a Sheldonových 25 koček bylo úplně mimo mísu. Ale jinak klady čtvrté série rozhodně převažují.
Nebudu se tady zdlouhavě rozepisovat o každé epizodě... Navrhuju udělat TBBT.con.2011, kde se podíváme na všechny epizody a potom zhodnotíme...
baal666- Znamení :
Pohlaví :
Počet příspěvků : 327
Bodů : 397
Reputace : 4
Datum registrace : 01. 10. 09
Věk : 28
Místo : Brno
A ještě...
Ještě jsem zapomněl vyzdvihnout Shellyho "mimické" schopnosti... Jinak u mě je to stále -1-2-4-3-.
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Úžasný díl. Čtvrtá řada je asi nejlepší zatím. Dokonce lepší i než ta první (pro mě). Raj na konci - babička musela sejít z druhého patra se na mě podívat, jestli se mi něco nestalo .
Re: S04E20 - The Herb Garden Germination [EPIZODA]
Kolikokoli napsal: Dokonce lepší i než ta první (pro mě). .
baal666- Znamení :
Pohlaví :
Počet příspěvků : 327
Bodů : 397
Reputace : 4
Datum registrace : 01. 10. 09
Věk : 28
Místo : Brno
Strana 1 z 4 • 1, 2, 3, 4
Similar topics
» S04E20 - The Herb Garden Germination [TITULKY]
» S05E01 - The Skank Reflex Analysis [EPIZODA]
» S04E03 - The Zazzy Substitution [EPIZODA]
» S04E02 - The Cruciferous Vegetable Amplification [EPIZODA]
» Epizoda online???
» S05E01 - The Skank Reflex Analysis [EPIZODA]
» S04E03 - The Zazzy Substitution [EPIZODA]
» S04E02 - The Cruciferous Vegetable Amplification [EPIZODA]
» Epizoda online???
Strana 1 z 4
Povolení tohoto fóra:
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru
|
|